Kartu kuriame vasarą! Užsienio kilmės Lietuvos gyventojų vaikus kviečiame į dienos stovyklas

Alytaus miesto savivaldybės administracija, įgyvendindama projektą „Užsienio kilmės Lietuvos gyventojų integracijos Alytaus mieste didinimas“ (PMIF-2.01-V-03-02), kviečia į vaikų dienos stovyklas.

Kūrybiškai kartu su ALYTAUS MIESTO TEATRU!!!
Stovyklose vaikų laukia:
Kūrybinės ir praktinės edukacijos
Interaktyvūs žaidimai
Emocinio atsipalaidavimo užsiėmimai
Išvykos ir pažintys gyvūnų ūkiuose
Miško terapija ir kiti smagūs užsiėmimai

Vaikų dienos stovyklų datos:
2026 m. birželio 17-19 d. 7-12 m. vaikų grupėms
2026 m. birželio 29-30 d., liepos 1 d. 13-18 m. vaikų grupėms

Tikslinė grupė – užsienio kilmės Lietuvos gyventojai, t. y. Alytaus mieste gyvenantys trečiųjų šalių (ne Europos sąjungos valstybių narių) piliečiai arba asmenys be pilietybės.

Maitinimas: pietūs ir pavakariai
Registracija:
https://docs.google.com/forms/d/1Xozo5W88-KEXATkg8xq8enhATuy_3TbJXDt88-kjSUE/edit?ts=6a1e62e9
Informacija: mob. 0 676 17057 el. p. [email protected]

Адміністрація міської хімназії Алітуса, що реалізує проект «Підвищення інтеграції литовських мешканців іноземного походження в місті Алітус» (PMIF-2.01-V-03-02), запрошує вас до дитячих денних таборів.

Творчо разом з АЛИТУСЬКИМ МІСЬКИМ ТЕАТРОМ!!!

У таборах на дітей чекає:
Творча та практична освіта
Інтерактивні ігри
Заняття з емоційної релаксації
Поїздки та знайомства на тваринницьких фермах
Лісотерапія та інші цікаві заняття

Дати проведення дитячих денних таборів:
17-19 червня 2026 року для груп дітей віком 7-12 років
29-30 червня, 1 липня 2026 року для груп дітей віком 13-18 років

Цільова група - литовські мешканці іноземного походження, тобто громадяни третіх країн (держав, що не є членами Європейського Союзу) або особи без громадянства, які проживають у місті Алітус.

Харчування: обід та вечеря

Реєстрація:
https://docs.google.com/forms/d/1Xozo5W88-KEXATkg8xq8enhATuy_3TbJXDt88-kjSUE/edit?ts=6a1e62e9
Інформація: моб. 0 676 17057 ел. пошта: [email protected]

Alytus City Municipality Administration, implementing the project "Increasing the Integration of Lithuanian Residents of Foreign Origin in Alytus City" (PMIF-2.01-V-03-02), invites you to children's day camps.

Creatively together with ALYTU CITY THEATRE!!!

Activities planned in the camps:

Creative and practical education
Interactive games
Emotional relaxation classes
Trips and acquaintances on animal farms
Forest therapy and other fun activities

Dates of children's day camps:
June 17-19, 2026. for groups of children aged 7-12
June 29-30, July 1, 2026. for groups of children aged 13-18

Target group - Lithuanian residents of foreign origin, i.e. citizens of third countries (non-European Union member states) or stateless persons living in Alytus city.
Meals: lunch and dinner

Registration:
https://docs.google.com/forms/d/1Xozo5W88-KEXATkg8xq8enhATuy_3TbJXDt88-kjSUE/edit?ts=6a1e62e9
Information: mob. 0 676 17057 e-mail [email protected]