„Magiški žolynai“ – kūrybinės dirbtuvės užsienio kilmės Lietuvos gyventojams

Alytaus miesto savivaldybės administracija, įgyvendindama projektą „Užsienio kilmės Lietuvos gyventojų integracijos Alytaus mieste didinimas“ (PMIF-2.01-V-03-02), kviečia į edukaciją „Magiški žolynai“.

Edukacijos metu gaminsime knygų skirtukus ir ženkliukus su įvairių augalų lapeliais, piešiniais ar džiovintomis gėlėmis.

Ši edukacija – tai smagus ir kūrybiškas užsiėmimas, kurio metu dalyviai patys susikurs unikalų aksesuarą. Procesas apima idėjos generavimą, piešimą arba žolynų parinkimą bei patį gamybos procesą specialiu presavimo aparatu. 

Tai puiki pramoga tiek vaikams, tiek suaugusiems savo rankdarbiais pasipuošti patiems arba juos padovanoti  draugams ar artimiesiems.    

Tikslinė grupė - užsienio kilmės Lietuvos gyventojai, t. y. Alytaus mieste gyvenantys trečiųjų šalių (ne Europos sąjungos valstybių narių) piliečiai arba asmenys be pilietybės. Veikla skirta moterims, vaikams ir pažeidžiamų grupių atstovams – senjorams bei neįgaliesiems.

Edukacija vyks 2026 m. birželio 30 d. 15.00 val. Alytaus kraštotyros muziejuje, adresu Savanorių g. 6, 62142 Alytus. Numatoma trukmė – 2 val.
Kviečiame į renginį registruotis iki 2026 m. birželio 26 d. tel. +370 676 17 057 arba el. paštu [email protected]

Адміністрація міської мерії Алітуса, що реалізує проект «Підвищення інтеграції литовських мешканців іноземного походження в місті Алітус» (PMIF-2.01-V-03-02), запрошує вас на навчання «Чарівні трави».

Під час навчання ми виготовлятимемо закладки та значки з листя, малюнків або сухоцвітів різних рослин.

Це веселе та творче заняття, під час якого учасники самостійно створять унікальний аксесуар. Процес включає генерування ідеї, малювання або вибір трав, а також сам процес виробництва за допомогою спеціального преса.

Це чудове проведення часу як для дітей, так і для дорослих, щоб прикрасити себе своїми виробами або подарувати їх друзям чи родичам.

Цільова група – литовські мешканці іноземного походження, тобто громадяни третіх країн (держав, що не входять до Європейського Союзу) або особи без громадянства, які проживають у місті Алітус. Захід призначений для жінок, дітей та представників вразливих груп – людей похилого віку та людей з інвалідністю.
Освіта відбудеться 30 червня 2026 року о 15:00 в Алітусському краєзнавчому музеї за адресою: вул. Саваноріу, 6, 62142 Алітус. Орієнтовна тривалість – 2 години.
Запрошуємо вас зареєструватися на захід до 26 червня 2026 року за телефоном +370 676 17 057 або електронною поштою [email protected] 

Alytus City Municipality Administration, implementing the project "Increasing the Integration of Foreign-Origin Lithuanian Residents in Alytus City" (PMIF-2.01-V-03-02), invites you to the education „Magic Herbs“.

During the education, we will make bookmarks and badges with leaves, drawings or dried flowers of various plants.

This education is a fun and creative activity, during which participants will create a unique accessory themselves. The process includes generating an idea, drawing or selecting herbs and the production process itself using a special pressing machine.

This is a great pastime for both children and adults to decorate themselves with their handicrafts or give them to friends or relatives.

The target group is Lithuanian residents of foreign origin, i.e. citizens of third countries (non-European Union member states) or stateless persons living in Alytus city. The activity is intended for women, children and representatives of vulnerable groups - seniors and the disabled.

The education will take place on June 30, 2026 at 3:00 PM at the Alytus Regional Museum, Savanorių g. 6, 62142 Alytus. Estimated duration – 2 hours.
We invite you to register for the event by June 26, 2026 by phone +370 676 17 057 or by e-mail [email protected] 

Vidaus administravimo skyriaus informacija